Le Mot de Passe - Ο Κωδικός: 2010

Sunday, December 12, 2010

Νέα/News - Χριστουγεννιάτικη συναυλία με Jose Carreras στη Βιέννη

Την Παρασκευή 10/11/10, έγινε στη Βιέννη η Χριστουγεννιάτικη συναυλία με τον Jose Carreras, την Patricia Kaas και την Natalia Ushakova.
Η Patricia, εκτός από κλασσικά χριστουγεννιάτικα τραγούδια και ντουέτα μαζί με τους άλλους ερμηνευτες, ερμήνευσε και δικά της κομμάτια όπως: "L' Eternelles" και το "Et s'il fallait le faire" αλλά και το διαχρονικό ρωσσικό κομμάτι "Podmoskovnye Vechera".

Πηγή:http://www.krone.at/Wien/Weihnachtskonzert_Best_of_Christmas_laesst_Wuensche_offen-Stille_Nacht-Story-235032

Photos - Η συναυλία της Πατρίσια στην Κορέα

Από: http://www.patriciakaas.nl

Friday, December 10, 2010

Νέα/News - Η Πατρίσια στην Ν.Κορέα

Η Πατρίσια βρέθηκε πριν λίγες μέρες στη Ν.Κορέα για να δώσει μια συναυλία και να προμοτάρει τη δουλειά της.

Εδώ μπορείτε να διαβάσετε μια συνέντευξη σε Κορεάτικη εφημερίδα:
http://www.koreaherald.com/entertainment/Detail.jsp?newsMLId=20101202000685

Σχετικό βίντεο:

Νέα/News - Πατρίσια και ποιήση Rilke Project

Η Πατρίσια μαζί με άλλους καλλιτέχνες, συμμετέχει στο album "Rilke Project". Το Rilke Project αποτελείται από μελοποιημένα ποιήματα του ποιητή Rainer Maria Rilke.

Περισσότερες πληροφορίες και videos θα βρείτε εδώ:
http://kabaret.voila.net/rilkeproject/rilkeproject.htm

Saturday, October 23, 2010

Νέα/News - Noir Desert / Russian Entertainment Awards

Noir Desert είναι ο τίτλος της νέας ταινίας στην οποία θα συμμετέχει η Πατρίσια μαζί με τους Pierre Richard και Konstantin Lavronyenko.

Για περισσότερες πληροφορίες:
http://www.amuletfilms.pl/lang1/noir_dessert.html

-------------------------------------------------------------------------

Τα ρωσικά μουσικά βραβεία στα οποία ήταν προγραμματισμένο να παρευρεθεί και να τραγουδίσει η Πατρίσια μαζί με την Glenn Miller Orchestra, στις 13-14 Οκτωβρίου έχουν αναβληθεί και αναμένεται να διεξαχθούν το Νοέμβριο.

Sunday, September 12, 2010

Νέα/News - Russian Entertainment awards

Η Πατρίσια θα παρευρεθεί και θα τραγουδίσει στα Russian Entertainment awards τα όποια θα διεξαχθούν στη Μόσχα, τις 13-14 Οκτωβρίου.

Πηγή: http://www.reawards.ru/reawards2010.php

Wednesday, September 8, 2010

Νέα/News - Ταινία,Album,Συναυλίες,Βιβλίο...

Σύμφωνα με μερικές πολύ καλά ενημερωμένες ιστοσελίδες της Πατρίσια, αναμένεται να υλοποιηθούν αρκετά νέα projects τα επόμενα έτη (μέχρι και το 2012).
Συγκεκριμένα, 10 χρόνια μετά την πρώτη της κινηματογραφική ταινία με τίτλο "And now... Ladies and Gentlemen", με συμπρωταγωνιστή τον Jeremy Irons, η Πατρίσια ετοιμάζεται να επιστρέψει στον κινηματογράφο με μία νέα ταινία, τα γυρίσματα της οποίας ξεκινούν σύντομα.
Επίσης, γύρω στα τέλη του 2011 αναμένεται να κυκλοφορίσει ένα νέο album το οποίο θα συνοδευτεί με μια καινούργια παράσταση που με τη σειρά της αναμένεται να αρχίσει τις πρώτες μέρες του 2012.
Τέλος, στο άμεσο μέλλον θα κυκλοφορήσει ένα επίσημο βιβλίο με θέμα τη ζωή της Πατρίσια.
Το blog θα ενημερώνεται όποτε προκύψουν πληροφορίες για τα πιο πάνω.

Πηγή: Les petites news Numero 9 από την ιστοσελίδα http://universkaas.pagesperso-orange.fr/sommaire.htm

Sunday, May 30, 2010

Συνέντευξη/Interview - Charts In France

Πριν λίγες μέρες η Πατρίσια έδωσε μια εφ’ όλης της ύλης συνέντευξη σε ένα από τα δημοφιλέστερα μουσικά sites της Γαλλίας.
Όσοι γνωρίζουν γαλλικά μπορούν να διαβάσουν όλη τη συνέντευξη εδώ:
http://www.chartsinfrance.net/actualite/interview-49240.html

Πιο κάτω ακολουθεί μια μικρή περίληψη του τι ειπώθηκε στη συνέντευξη, στα ελληνικά:

Kabaret album & Tour

Η παράσταση Kabaret παρουσιάστηκε συνολικά 150 φορές, σε 21 χώρες και ξεπέρασε τους 300 000 θεατές.

Αφού μιλάνε λίγο για το διαφορετικό τρόπο διανομής του δίσκου Kabaret (κυκλοφόρησε πρώτα προς πώληση σε online κατάστημα και μετά στα κανονικά καταστήματα δίσκων) τίθεται η ερώτηση για το αν λυπάται που τα μέσα δεν αναμετέδωσαν αρκετά τις πληροφορίες όπως το γεγονός ότι οι παραστάσεις ήταν sold out και ότι για την προσαρμογή των κομματιών στη σκηνή συνέβαλαν οι Caravan palace και οι Gotan project που είναι πολύ δημοφιλείς αυτή την περίοδο . Η Πατρίσια χαμογελώντας απάντησε πως το κοινό ήρθε σιγά σιγά, μετά από θετικά σχόλια από στόμα σε στόμα, για τις πρώτες παραστάσεις που έγιναν, όπως «τελικά είναι πολύ καλό».

Diva awards (Γερμανικά βραβεία - Hall of fame - 2010)

Έχει πολύ καλές αναμνήσεις από την τελετή και η αναγνώριση από το γερμανικό κοινό είναι κάτι πολύ σημαντικό για εκείνη.

Best of

Σε ερώτηση γιατί από το 19, το Best of album της που κυκλοφόρησε στα τέλη του 2009, έλειπαν κάποιες από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της όπως το Rose Keneddy και το Quand Jimmy dit, απάντησε πως το στυλ των 2 αυτών κομματιών δεν ταίριαζε και τόσο στα υπόλοιπα του δίσκου. Επέλεξε τα τραγούδια συνδυάζοντας όχι μόνο το τι θα ήθελαν να ακούσουν οι fans αλλά και το τι θα ήθελε και η ίδια να υπερτονίσει από τα τραγούδια της.

Eurovision

Ήταν μια ωραία εμπειρία και αν γινόταν όλο αυτό από την αρχή δε θα άλλαζε τίποτα. Φυσικά θα ήθελε να γύριζε πίσω με τη νίκη, όμως δε μετανιώνει για τίποτα γιατί έμεινε απόλυτα ευχαριστημένη με αυτό που παρουσίασε.

Σε ερώτηση που αφορούσε τους επικριτές του θεσμού και το αν έκανε κακό στην εικόνα της η συμμετοχή της εκεί απάντησε ότι η Eurovision είναι ένα πολύ μεγάλο show και είναι ένας θεσμός στον οποίο έχει θέση και το humour. Δεν της έκανε κακό στην εικόνα της, το αντίθετο μάλιστα, της έδωσε την ευκαιρία να παρουσιάσει ένα από τα τραγούδια της σε ένα πολύ μεγάλο κοινό, σε πολλά διαφορετικά μέσα διαφόρων χωρών.

Τις μέρες αμέσως μετά το διαγωνισμό υπήρχε μια απογοήτευση για κάποιες μέρες, αλλά κυρίως μια μεγάλη κούραση και χαρακτηρίζει το θεσμό ως μαραθώνιο, όμως συνέχισε το πανευρωπαϊκό tour της με την παράσταση Kabaret, όπως είχε προγραμματιστεί.

Μελλοντικά σχέδια

Έχει αρκετές ενδιαφέρουσες προτάσεις, τις οποίες πρέπει να μελετήσει και να επιλέξει. Η πρώτη αφορά ένα musical στο Broadway, το οποίο το βρίσκει υπέροχο αλλά συνάμα και μεγάλη πρόκληση για εκείνη αφού θα είναι όλο στα αγγλικά, πράγμα που τη φοβίζει λίγο αλλά απ’ την άλλη της αρέσουν και οι προκλήσεις.
Η δεύτερη πρόταση αφορά μια κινηματογραφική ταινία όμως δε μπορούσε να δώσει περισσότερες λεπτομέρειες. Όσο για το επόμενο δισκογραφικό βήμα υπολογίζεται για το 2011 ή ακόμα και για το 2012 αφού πρώτα θέλει να ξεκινήσει το πρόμο του δίσκου από τη σκηνή με μια καινούργια παράσταση (όπως είχε κάνει και με το Kabaret).

Wednesday, May 19, 2010

Νέα/News - Συναυλία με τον Χοσέ Καρέρας (Jose Carreras)

Ανακοινώθηκε χτες ότι η Πατρίσια θα δώσει μια συναυλία μαζί με τον παγκοσμίου φήμης τενόρο Jose Carreras, στη Βιέννη, στις 10 Δεκεμβρίου του 2010.

It was announced that Patricia will give a concert together with the world-famous tenor Jose Carreras, in Vienna (10/12/2010)

Πηγή:
http://pagesperso-orange.fr/universkaas/sommaire.htm

Tuesday, April 27, 2010

Video - Η Πατρίσια Κάας στο δελτίο ειδήσεων της Νετ (5/2/10)

Ένα ρεπορτάζ της Νετ για τη συναυλία της Πατρίσια στην Αθήνα.
Ευχαριστούμε το φίλο Σάκη για το video.

Tuesday, April 6, 2010

Videos - Kabaret Tour Spaciba Russia/Ευχαριστώ Ρωσία (8/3/10)

Ακόμα μερικά βίντεος από τις συναυλίες Spaciba Russia ( http://pk-kodikos.blogspot.com/2010/03/news-spaciba-russia-8310.html )

Pigalle

La chance jamais ne dure (Ντουέτο με τον Mark Tishman)

Mademoiselle chante le blues

Sunday, March 21, 2010

Νέα/News - Les Enfoires...la Crise de Nerfs , τηλεοπτική μετάδοση (12/3/10)

Την Παρασκευή, 12/3/10, μεταδόθηκε από το γαλλικό τηλεοπτικό κανάλι TF1 η εκπομπή με θέμα τη σειρά φιλανθρωπικών συναυλιών για τα Restos du coeur (που πραγματοποιήθηκαν από τις 27/1 - 1/2, στη Νίκαια) με τίτλο Les Enfoires...la Crise de Nerfs.

Περισσότερες πληροφορίες για τα Restos du coeur και τους Enfoires εδώ:
http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Enfoir%C3%A9s (wikipedia στα αγγλικά)
http://www.restosducoeur.org/index.php (Les restaurants du coeur)
http://www.enfoires.com/ (επίσημη ιστοσελίδα)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Enfoir%C3%A9s (wikipedia στα γαλλικά)

Η Πατρίσια η οποία έχει συμμετάσχει σε αυτή την προσπάθεια 14 φορές από το 1992, έλαβε μέρος και στις φετινές συναυλίες με συμμετοχές τόσο στο τραγουδιστικό όσο και στο χορευτικό μέρος.

Συγκεκριμένα η Πατρίσια τραγούδησε τα πιο κάτω κομμάτια:

1. Medley: Je suis bien nulle part στο τραγούδι J'aime plus Paris μαζί με τον Julien Clerc.
2. Macuba μαζί με τους Francis Cabrel, Alizee, Thomas Dutronc και τη φιλαρμονική ορχήστρα Fanfare Echo de la Chaumiere.
3. Medley: Tout va changer στο τραγούδι Tatoue-moi μαζί με τον Christophe Mae.
4. J'te l'dis quand même μαζί με τους υπόλοιπους Enfoires.
5. La chanson des Restos μαζί με τους υπόλοιπους Enfoires.

και έλαβε μέρος στα φωνητικά και τις χορογραφίες των πιο κάτω τραγουδιών:

XXL, Ca m’enerve, The show must go on, Ta main, Medley: Calamar club, Medley: Histoire de la danse, Si l'on s'aimait.

Φωτογραφίες από τις συναυλίες:

Πηγή φωτογραφιών:
http://www.tf1.fr/les-enfoires-restos-du-coeur/photos/les-restos-des-enfoires-la-crise-de-nerfs-2010-5699849.html#

Monday, March 8, 2010

Νέα/News - Spaciba Russia/Ευχαριστώ Ρωσία (Τηλεοπτική μετάδοση 8/3/10)

Όπως γράψαμε πριν λίγες μέρες στο blog, το Kabaret tour τελείωσε στις 28/2/10 στη Μόσχα με δύο ειδικές παραστάσεις με τίτλο "Spaciba Russia" (για τα 20 χρόνια "γνωριμίας" της με το ρωσικό κοινό). Περισσότερες λεπτομέριες εδώ: http://pk-kodikos.blogspot.com/2010/02/news-kabaret-tourend-oof-kabaret-tour.html
Σήμερα 8/3/10, μέρα της γυναίκας, μεταδόθηκαν αποσπάσματα από τις τρίωρες αυτές παραστάσεις, από τη ρωσική τηλεόραση. Οι παραστάσεις είχαν πολλές εκπλήξεις τόσο με τραγούδια που προστέθηκαν ειδικά για αυτές, όσο με νέα βίντεος αλλά και guest stars από τη ρωσική μουσική σκηνή.

Εδώ μπορείτε να δείτε κάποια αποσπάσματα:

Les hommes qui passent

Les yeux noir/Ochi Chernie (με τη του Petr Dranga στο ακορντεον και της χορωδίας Armee rouge)

Et s'il fallait la faire (μαζί με video με στιγμιότυπα από την περσινή Eurovision)

Elle voulait jouer cabaret (Ντουέτο με τη Valeria)

Podmoscovnie vechera(Ρωσικό τραγούδι)

Αρκετά από τα videos είναι από τη σελίδα: http://www.patriciakaas.nl

Νέα/News - Ελληνικά charts/Greek charts (update)

Η Πατρίσια εξακολουθεί να βρίσκεται και με τα 2 της albums στο τοπ50 των ξένων albums στη Ελλάδα. Συγκεκριμένα, το album "19" βρίσκεται στη θέση 7, μέτα από ένα πέρασμα τις προηγούμενες 2 βδομάδες από τις θέσεις 11 και 8, ενώ το album "Kabaret" βρίσκεται στη θέση 8 μέτα από ένα πέρασμα τις 2 προηγούμενες εβδομάδες στις θέσεις 10 και 9.

Πηγή/Source:
http://www.ifpi.gr/chart01.htm

Monday, March 1, 2010

Νέα/News - Το τέλος του Kabaret tout/ Kabaret tour: The end

Προχτές, 27/2/10, έπεσε η αυλαία του Kabaret tour με την τελευταία παράσταση στη Μόσχα.
Η παράσταση Kabaret ξεκίνησε το Νοέμβριο του 2008 και παρουσιάστηκε γύρω στις 150 φόρες, σε 21 διαφορετικές χώρες, ανάμεσα σε αυτές και η Ελλάδα.

ΓΑΛΛΙΑ
07/11/08 VILLEPARISIS / CC JACQUES PREVERT
08/11/08 VILLEPARISIS / CC JACQUES PREVERT
11/11/08 DIVONNE LES BAINS / ESPACE C.AZNAVOUR
13/11/08 SERIGNAN / LA CIGALIERE
15/11/08 STE-MENEHOULD / CITE VALMY
16/11/08 ANZIN / THEATRE
06/01/09 RUEIL MALMAISON / THEATRE A.MALRAUX
07/01/09 ST MARCEL DE VERNON / CENTRE CULTUREL
09/01/09 ARCACHON / THEATRE OLYMPIA
10/01/09 BORDEAUX MERIGNAC / LE PIN GALANT
11/01/09 POITIERS ST-BENOIT / LA HUNE
13/01/09 TROYES / THEATRE DE CHAMPAGNE
15/01/09 VICHY / OPERA THEATRE
16/01/09 MONTCEAU LES MINES / L'EMBARCADERE
17/01/09 MONTARGIS / SALLE DES FETES
20/01/09 PARIS / CASINO PARIS
21/01/09 PARIS / CASINO PARIS
22/01/09 PARIS / CASINO PARIS
23/01/09 PARIS / CASINO PARIS
24/01/09 PARIS / CASINO PARIS
27/01/09 PARIS / CASINO PARIS
28/01/09 PARIS / CASINO PARIS
29/01/09 PARIS / CASINO PARIS
30/01/09 PARIS / CASINO PARIS
31/01/09 PARIS / CASINO PARIS
21/02/09 METZ / ARSENAL
22/02/09 METZ / ARSENAL
07/03/09 LYON / BOURSE DU TRAVAIL
09/03/09 NANTES / CITE DES CONGRES
11/03/09 TOULOUSE / CASINO THEATRE
13/03/09 AIX EN PROVENCE / PASINO
14/03/09 AIX EN PROVENCE / PASINO
17/03/09 NICE / ACROPOLIS
18/03/09 SANARY / THEATRE
19/03/09 VOIRON / GRAND ANGLE
21/03/09 ANNECY / L'ARCADIUM
28/03/09 EPERNAY / MILLENIUM
31/03/09 NANCY / SALLE POIREL
01/04/09 ROANNE / LE SCARABEE
03/04/09 ST-AMAND LES EAUX / PASINO
04/04/09 LILLE/ THEATRE SEBASTOPOL
07/04/09 EVREUX / LE CADRAN
08/04/09 TOURS / LE VINCI
10/04/09 DOLE / LA COMMANDERIE
11/04/09 STRASBOURG / PALAIS DES CONGRES
30/04/09 COMPIEGNE / PLACE DU CHÂTEAU
05/06/09 SAINTE ANASTASIE / FESTI FOLIES
21/06/09 NOISY LE GRAND / (plein air)
06/07/09 ISTRES Pavillon de Grignan (plein air)
12/07/09 CARCASSONNE Festival des 2 Cités
17/07/09 APT Festival Les Treteaux de Nuit
19/07/09 VALORIS GOLF-JUAN / Théâtre de la Mer
22/07/09 BACARES / JARDINS DU LYDIA
25/07/09 STIRING WENDEL / PLACE DE LA MAIRIE
09/08/09 RAMATUELLE / FESTIVAL
11/08/09 ERBALUNGA
04/09/09 CHALONS EN CHAMPAGNE / Parc des Expositions
12/11/09 LYON / Amphitheatre de la cite international
14/11/09 MARSEILLE / Le Dôme
17/11/09 CLERMONT-FERRAND / Zenith
18/11/09 TOULOUSE / Zenith
20/11/09 RODEZ / Grand Amphitheatre
21/11/09 FONTENAY LE COMTE / Espace Culture René Cassin
24/11/09 LILLE / Zenith
25/11/09 CAEN / Zenith
28/11/09 NANCY / Zenith
11/12/09 ROUEN / Zenith
08/01/10 PARIS / CASINO PARIS
09/01/10 PARIS / CASINO PARIS
10/01/10 PARIS / CASINO PARIS

ΡΩΣΙΑ
22/11/08 ST-PETERSBOURG / NEW ARENA
24/11/08 MOSCOU / KREMLIN PALACE
26/11/08 NIZHNIY-NOVGOROD / CIRCUS
28/11/08 VORONEZH / CIRCUS
29/11/08 MOSCOU / TV ZOLOTOY GRAMAPHON
01/12/08 KRASNODAR / OLYMP SPORT HALL
02/12/08 ROSTOV-DON / SPORT HALL
04/12/08 STAVROPOL / CIRCUS
06/12/08 VOLGOGRAD / PHILARMONY
08/12/08 SARATOV / CIRCUS
10/12/08 SAMARA / THEATER
12/12/08 KAZAN / PYRAMID
14/12/08 UFA / CONCERT HALL
11/12/08 ORENBURG / CIRCUS
16/12/08 CHELYABINSK / THEATER
17/12/08 EKATERINBURG / CONCERT HALL
19/12/08 PERM / CIRCUS
14/10/09 TUMEN / Philarmonie
16/10/09 OMSK / Arena
18/10/09 BARNAUL / Palais des Sports
21/10/09 KHABAROVSK / The Platinium Arena
23/10/09 VLADIVOSTOK / Fesco Hall
26/10/09 SAINT PETERSBOUORG / CH""Oktyabrskii"
28/10/09 ROSTOV SUR DON / Théâtre Musicale
26/2/10 MOSCOW / Kremlin Palace
27/2/10 MOSCOW / Kremlin Palace

ΓΕΡΜΑΝΙΑ
10/02/09 STUTTGART / LIEDERHALLE
12/02/09 HAMBURG / CCH
24/02/09 KOLN / PHILARMONIE
25/02/09 MANNHEIM / MOZARTSAAL
04/03/09 BADEN BADEN / FESTSPIELHAUS
23/03/09 LEIPZIG / GEWANDHAUS
24/03/09 BERLIN / TEMPODROM
26/03/09 FRANKFURT / ALTE OPER
12/04/09 MUNICH / PHILARMONIE
08/07/09 FREIBURG / ZELT FESTIVAL
10/07/09 MEERSBURG
26/07/09 REGENSBURG Schloß Thurn & Taxis
14/08/09 SCHWERIN
02/09/09 BOCHUM / Zeltfestival
01/12/09 DUSSELDORF / Phillipshalle
02/12/09 FRANKFURT / Alte Oper
05/12/09 TRIER / Arena
07/12/09 BREMEN / Die Glocke
08/12/09 HANNOVER / Kuppelsaal

ΒΕΛΓΙΟ
14/02/09 LIEGE / FORUM
15/02/09 BRUXELLES / CIRQUE ROYAL
05/04/09 OSTENDE / CASINO
29/11/09 BRUSSELS /Cirque Royal
10/12/09 CHARLEROI / Palais des Beaux-Arts

ΕΛΒΕΤΙΑ
10 /11/08 BÂLE / AVO SESSION
26/02/09 GENEVE / THEATRE DU LEMAN
01/03/09 LUZERN / KKL
03/03/09 ZURICH / KONGRESHAUS
06/03/09 MONTREUX / AUDITORIUM STRAVINSKI
15/07/09 ZURICH / LIVE AT SUNSET
07/08/09 ZINAL / FESTIVAL
10/11/09 ZURICH / THEATER 11
15/11/09 GENEVE / Arena
04/12/09 BÂLE / Musical Theater

ΟΛΛΑΝΔΙΑ
17/02/09 GRONINGEN / OOSTERPORT
18/02/09 EINDHOVEN / MUSIC CENTER F.PHILIPS
19/02/09 UTRECHT / VREDENBURG LR

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
19/06/09 LUXEMBOURG/ARENA DE LA COQUE

ΦΙΛΑΝΔΙΑ
19/04/09 HELSINKI / FINLANDIA HALL
20/04/09 TAMPERE / CONCERT HALL

ΤΟΥΡΚΙΑ
10/06/09 ISTAMBUL / C.Topuzlu Open Air Theater

ΤΥΝΗΣΙΑ
02/08/09 CARTHAGE / Théatre Antique

ΙΣΡΑΗΛ
15/09/09 HAIFA / Auditorium Mercaz
16/09/09 TEL-AVIV / Auditorium Mann

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
12/06/09 SOFIA / National Palace of Culture

ΕΣΘΟΝΙΑ
22/04/09 TALINN / SAKU ARENA

ΛΕΤΤΟΝΙΑ
23/04/09 RIGA / ARENA

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
24/04/09 VILNIUS / UPA

ΡΟΥΜΑΝΙΑ
14/06/09 BUCAREST / SALA PALATULUI

ΜΟΛΔΑΒΙΑ
21/05/09 CHISINAU / Palatul National

ΠΟΛΩΝΙΑ
17/06/09 VARSOVIE/ CONGRESS HALL

ΟΥΚΡΑΝΙΑ
25/05/09 KIEV / PALACE UKRAINIA
26/05/09 KIEV / PALACE UKRAINIA
28/05/09 KHARKOV / SPORT ARENA

ΕΛΛΑΔΑ
6/2/10 ATHENS / Badminton theater

ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ
13/2/10 MINSK / Palace of Republic

Saturday, February 20, 2010

Νέα/News - Enfoires 2010: The videoclip!

Όπως γράψαμε και παλαιότερα στο blog, η Πατρίσια από τις 29/1/10 -1/2/10, ήταν μέλος των enfoires 2010, και συμμετείχε για 14η φορά στην ετήσια σειρά φιλανθρωπικών συναυλιών "Restos du coeur", που έγιναν φέτος στη Νίκαια.
Στις 12 Μαρτίου 2010, θα προβληθεί από το κανάλι TF1 η όλη παράσταση, και ήδη κυκλοφόρησε το videoclip της ομάδας των enfoires για το 2010, βασισμένο στη μουσική του "I was made for loving you baby" των Kiss.

Video:
"Si l'on s'aimait, si" (από το κανάλι του youtube: lesenfoiresofficiel)

Τους Enfoires 2010 απαρτίζουν, αλφαβητικά, οι:
Alizée, Jean-Louis Aubert, Bénabar, Amel Bent, Patrick Bruel, Francis Cabrel, Julien Clerc, Thomas Dutronc, Patrick Fiori, Liane Foly, Garou, Jean-Jacques Goldman, Grégoire, Jenifer, Michael Jones, Gérard Jugnot, Patricia Kaas, Claire Keim, Lââm, Catherine Lara, Michèle Laroque, Maxime Leforestier, Nolwenn Leroy, Lorie, Renan Luce, Christophe Maé, Mimie Mathy, Jean-Baptiste Maunier, Maurane, Kad Merad, Pascal Obispo, Hélène Ségara, Mc Solaar, Natasha St-Pier, Patrick Timsit, Christophe Willem, Zazie.

Εδώ το video για την τηλεοπτική προβολή:

Νέα/News - Spaciba Russia/Ευχαριστώ Ρωσία (26-27/2/2010 στη Μόσχα)

Η Πατρίσια Κάας επιστρέφει για πολλοστή φορά στη Ρωσία και συγκεκριμένα στη Μόσχα, με δυο ξεχωριστές παραστάσεις, την Παρασκευή και το Σάββατο 26 και 27 Φεβρουαρίου. Με αυτό τον τρόπο τελειώνει ο μαραθώνιος του Kabaret tour, που άρχισε το Νοέμβριο του 2008.
http://pk-kodikos.blogspot.com/2009/10/kabaret-tour-2008-2010.html
Οι παραστάσεις αυτές, που έχουν την επωνυμία "Spaciba Russia - Ευχαριστώ Ρωσία", τίτλος που παραπέμπει στα 20 χρόνια δημοφιλίας και καριέρας της Πατρίσια στη Ρωσία, θα έχουν ξεχωριστό χαρακτήρα αφού είναι οι τελευταίες παραστάσεις του tour και εκτός αυτού εντάσσονται στα πλαίσια του γαλλικού έτους στη Ρωσία.
Σύμφωνα με την επίσημη ιστοσελίδα της, οι παραστάσεις αυτές θα είναι έτσι διαμορφωμένες ώστε να συμμετάσχουν άτομα από το ρωσικό καλλιτεχνικό χώρο, ως guests και θα προβληθούν από τη ρωσική τηλεόραση, στις 8 Μαρτίου.

Πηγές:
http://www.patriciakaas.net/ (official site)
http://www.myspace.com/patriciakaas (official Myspace)

Thursday, February 18, 2010

Νέα/News - Ελληνικά charts/Greek charts

Με τη συναυλία της Πατρίσια στην Ελλάδα, το album "Kabaret" και το Best of album "19",κατάφεραν να μπουν στο τοπ50 των πωλήσεων των ξένων albums στην Ελλάδα.
Εβδομάδα 5/2010
"Kabaret" - new entry No.27
"19" - new entry No.29
Εβδομάδα 6/2010
"Kabaret" - No.7
"19" - No.7

Πηγές/Source
http://www.ifpi.gr/chart01.htm
http://greekcharts.com/weekchart.asp?cat=a

Saturday, February 13, 2010

Συνέντευξεις/Interviews - Faq & Athens Voice

Athens Voice:
"Q&A PATRICIA KAAS"

http://www.athensvoice.gr/article/culture/music/interviews/qa-patricia-kaas

FAQ (τεύχος 86):
"What a woman!"
http://www.aspxstreaming.gr/faqpress/7bcd89e0-a01e-47d5-9f1a-13597eaadb17.pdf (σελίδα 9/page 9)

Κείμενο/Article:

Monday, February 8, 2010

Kabaret tour Athens - Ένα μαγικό βράδυ!

Ημερομηνία συναυλίας/Date: 6/2/10
Χώρος συναυλίας/Place: Badminton theater Athens
http://www.badmintontheater.gr/

Το περασμένο Σάββατο, είχα τη χαρά να δω για πρώτη φορά live στη σκηνή, σε ένα κατάμεστο θέατρο, την Πατρίσια Κάας, η οποία παρουσίασε στο αθηναϊκό κοινό, και όχι μόνο, την παράστασή της με τίτλο "Kabaret".
Η παράσταση αυτή, με θέμα τη δεκαετία του 30 και τις γυναίκες έκεινες που άφησαν το στίγμα τους, η κάθε μία σε ξεχωριστό χώρο (μουσική, χορό, λογοτεχνία, μόδα κ.τ.λ), άρχισε το Νοέμβριο του 2008 και έχει ήδη παρουσιαστεί γύρω στις 150 φορές σε 20 διαφορετικές χώρες. Μια από τις πόλεις που είχε τη χαρά να απολαύσει την παράσταση αυτή ήταν και η Αθήνα.
Το κοινό άρχισε να συρρέει στο θέατρο από τις 20:30 για να γεμίσει στις 21:30, όπου άρχισε και η παράσταση.

Η σκηνή λίγο πριν από την έναρξη της παράστασης/ The scene just few minutes before the start of the concert

Η παράσταση που συνδίαζε μουσική, χορό, λογοτεχνία και προβολές σε ένα λιτό και κομψό σκηνικό, άρχισε με την Πατρίσια να ερμηνεύει με το γνωστό θεατρικό της τρόπο το τραγούδι "Mon mec a moi". Το κοινό ήταν πολύ θερμό και ενθουσιώδες από το πρώτο μόλις τραγούδι, με τον ενθουσιασμό του να γίνεται ακόμα μεγαλύτερος, όσο η παράσταση προχωρούσε. Η Πατρίσια, μαζί με τους 5 εξαίσιους μουσικούς της και την πολύ καλή χορεύτρια μοντέρνου χορού, έδωσε τον καλύτερό της εαυτό, ταξιδεύοντάς μας με μελωδίες γαλλικού chanson, τάνγκο, jazz και blues. Η σκηνή του θεάτρου Badminton έγινε το πεδίο δράσης της τραγουδίστριας, στο οποίο παρουσίαζε το κάθε τραγούδι ως μια μικρή ξεχωριστή παράσταση με κύριο γνώμονα την ανταλαγή συναισθημάτων. Οι επευφημίες και τα χειροκροτήματα ήταν πολύ θερμά και παρατεταμένα σε όλα σχεδόν τα τραγούδια και δικαίως το κοινό στάθηκε όρθιο και χειροκροτούσε την τραγουδίστρια στο τέλος του τρίτου και τελευταίου της encore, στο τραγούδι "Et s'il falait la faire".
Ένα μαγικό βράδυ, μια υπέροχη παράσταση και 23 συγκλονιστικές ερμηνείες που προσωπικά θα μου μείνουν αξέχαστες.

MG

Τα τραγούδια της παράστασης:
1.Mon mec a moi
2.Faites entrer les clowns
3.Le jour se leve
4.Kabaret
5.Les hommes qui passent
6.Pigalle
7.Falling in love again
8.D'Allemagne
9.Une derniere fois
10.Une fille de l'est
11.Je voudrais la connaitre
12.Solo
13.La chance jamais le dure
14.Il me dit que je suis belle
15.Elle voulait jouer cabaret
16.Mademoiselle chante le blues

----------

17. Entrer dans la lumiere
18-22 Medley (Rythme: Tango):
Ma liberte contre la tienne
If you go away
Ou sont les hommes
Quand je peur de tout
Ceux qui n'ont rien
23.Et s'il fallet la faire

Video
Επευφημίες μετά το Mademoiselle chante le blues/Applauds after Mademoiselle chante le blues

Ανταποκρίσεις από θεατές της συναυλίας
Ανταπόκριση Α
Από το φίλο Χρήστο

Να σας πω και γω τις εντυπώσεις μου!
Κατ' αρχάς χάρηκα πολύ που ήταν sold out η παράσταση γιατί το άξιζε!
Να είμαι ειλικρινής ποτέ δεν ήμουν ιδιαίτερα fan της Πατρίσια και ομολογώ πως χάρη στη Eurovision την "ανακάλυψα" όπου επί 3 λεπτά με είχε καθηλώσει με την όλη εμφάνισή της και από εκεί και πέρα άρχισα να την ψάχνω.
Αυτό που είναι αγαπημένο μου στη γυναίκα αυτή είναι η χροιά της φωνής της. Πεθαίνω!
Πέραν αυτού ανακάλυψα και υπέροχα τραγούδια που έχει πει!
Για την παράσταση τώρα!
Όταν είχα πάει Γαλλία (για το Madonnaki) είχα αγοράσει από εκεί το cd του Kabaret το οποίο να είμαι ειλικρινής δεν το είχα λιώσει κιόλας! Περίμενα να είναι πιο πλούσιο σε χορευτές και σκηνικά/κοστούμια το show!
Τι σημασία έχει όμως που δεν ήταν έτσι;
Αφού αυτή η φυναίκα έκανε από μόνη της για 10 μπαλέτα!
Δε μπορούσες να σταματήσεις να την κοιτάς!
Τραγουδούσε μοναδικά!
Χόρευε εκπληκτικά!
Κάθε τραγούδι και ένας ρόλος που απέδιδε σπουδαία!
Χθες είδα τι σημαίνει αυτό που λέμε ένας καλλιτέχνης να γεμίζει τη σκηνή μόνος του!
Αυτό έκανε η Πατρίσια! Σε καθήλωνε!
Αν και δε μιλάω γαλλικά πέρα από κάνα bonjour και δεν καταλάβαινα τι λέγαν τα τραγούδια της, οστόσο η αλήθειά της ήταν εμφανής!
Μόνο καλά λόγια έχω να πω και για τους μουσικούς και για τη χορεύτρια που ήταν μαζί της!
Ειλικρινά δε βρήκα τίποτα κακό να πω παρά μόνο ότι χαίρομαι απίστευτα που είχα την τιμή να απολαύσω μια πραγματικά μεγάλη καλλιτέχνιδα live!
Με εντυπωσίασε επίσης το όσο θερμό ήταν το κοινό μαζί της!
Ότι κάθε χειροκρότημα ήταν παρατεταμένο.
Επίσης μου έκανε εντύπωση πόσο σεμνή ήταν!
Σε κάθε χειροκρότημα έλεγε ένα ντροπαλό "merci" και υποκλινόταν!
Είχε πολύ καλή επαφή με τον κόσμο και επίσης είχε 2-3 πολύ πορωμένους fans - μάλλον από γαλλία ήρθαν - οι οποίοι στο τέλος πήγαν να την πλησιάσουν κάτω από τη σκηνή και ενώ πήγαν να τους μαζέψουν οι άντρες ασφαλείας, η πατρίσια έκανε νόημα να τους αφίσουν, όλα είναι οκ!
Εν κατακλείδι νομίζω ότι θα επαναλάβω αυτό που είπα και χτες για την Πατρίσια και περιλαμβάνει όλες τις απόψεις μου γι'αυτό που είδα και άκουσα χτες: ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΗ!!

Χρήστος

Youtube video
Pigalle!

Ανταπόκριση Β
Από τη φίλη Tamara

Patricia Kaas in Athens... For the first time and with a whole univers of hers - Kabaret... The luster wasn't there, neither were the stairs and the black 'n' white chessboard-printed floor only THE queen can cross freely... Eventually, the bars for the "Solo" act was "hardly visible" on the scene, too... To an eye, that is... But!... Nothing was missing!
THE voice, the energy, the rainbow of emotions and the magic of "meeting for the first time" took everyone into that "decadent" world our hostess is so impressed with and, as she keeps showing us, eager to share! Her for years well-known and loved, and the new songs, too (she was sure we didn't know yet ;)), few lines of literature, video projection and modern dance, put together in this unique tribute, filled up all senses promising not to let ever being forgotten. Every detail, from the makeup and costumes to the arrangements and lights, was carefully chosen and stylishly placed in the right time and position to reflect that atmosphere of 1930's, but through the lens of today (...even tomorrow)...
Greek, french, english... even russian speaking audiance I've noticed around me, recieved with warm, thankful and longlasting applause each of the 23 finest pearls offered to it with so much devotion. Palms weren't saved either all along the rhythm-highlighted performances that our star of the evening gave into with all her body.
But, as "la chance jamais ne dure", the great final with "Et s'il fallait le faire" came too soon to everyone and couldn't end but with a standing ovation and strong wishes for another meeting with the great talent and work of mlle Kaas', this time maybe "chez moi" - in Serbia.
Again, Bravo & Thank you to all the artists and technicians contributing this spectacle, but above all - magnificent Patricia Kaas!

Tamara

Youtube video
Les hommes qui passent

Άρθρα από τον ελληνικό τύπο/Press reviews
"Live: Patricia Kaas"
Με όμορφο φωτογραφικό υλικό/With photos
http://www.avopolis.gr/live/default.asp?ID=1278

"Η Πατρίσια Κάας έφερε το 'Kabaret' στην Αθήνα" - "Patricia Kaas brought 'Kabaret' to Athens"
http://www.tanea.gr/default.asp?pid=2&ct=4&artid=4559455

"Μάγεψε η Patricia Kaas" - "Fascinated by Patricia Kaas"
http://www.cosmo.gr/Music/Hellas/262898.html

"Γοήτευσε η πρεμιέρα της Patricia Kaas" - "Charmed by Patricia Kaas show"
Με πολύ όμορφες φωτογραφίες/With very nice photos
http://www.gossip-tv.gr/story/26870/goeteuse-e-premiera-tes-patricia-kaas

PATRICIA KAAS: KABARET "...Athens, ici et maintenant "
Περίληψη και φωτογραφίες/Review and photos
http://www.ogaegreece.com/?q=node/1956

Kabaret tour Athens - Παρασκευή 5/2/10, Συνέντευξη τύπου (Press conference - Friday 5/2/10)

Την Παρασκευή 5/2/10, πραγματοποιήθηκε στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών συνέντευξή τύπου από την Πατρίσια, με θέμα την παράσταση Kabaret.
A press conference was given on friday 5/2/10, in the Athens French Institute, where Patricia met the journalists and answered their questions.

Εδώ μπορείτε να διαβάσετε άρθρα και να δείτε φωτογραφικό υλικό, αλλά και βίντεο από τη συνέντευξη.
You can read and watch photos and videos from the press conference here.

Άρθρα και Φωτογραφίες/Articles and Photos:

http://www.tralala.gr/index.php?option=com_k2&view=item&id=1321:patricia-caas-ifa-greece&Itemid=16

http://news.ert.gr/el/politismos/eidiseis/32972-kabaret-a-la-patritsia-kaas

http://www.naftemporiki.gr/news/cstory.asp?id=1774805

http://www.rexfeatures.com/set/1107693

http://www.gossip-tv.gr/story/26649/patritsia-kaas-panta-me-goeteuan-oi-gunaikes-tou-30

Video

Από:
http://sites.google.com/site/artdcultureinternettv/
http://www.patriciakaas.nl/

Tuesday, February 2, 2010

Ελληνικός τύπος/Greek press - Kabaret tour Athens 6

Ακολουθεί ένα πολύ όμορφο κείμενο από την εφημερίδα "Βημα" (30/1/10), με πολλά βιογραφικά στοιχεία και πληροφορίες για την Πατρίσια:

http://www.tovima.gr/default.asp?pid=2&ct=34&artId=312698&dt=31/01/2010

Συνέντευξη/Interview - "Χρειάζομαι πάντα ένα κίνητρο"

Από το ΠοντίκιArt (28/1/10)

Μπορείτε να διαβάσετε τη συνέντευξη εδώ:

http://www.topontiki.gr/pdfs/index/cat_id:4/pdf_id:234

Thursday, January 28, 2010

Βίντεο/Video - Kabaret tour Athens

Patricia Kaas "KABARET"
Uploaded by Ticketnet. - Arts and animation videos.

Πηγή:
http://www.badmintontheater.gr/

Wednesday, January 27, 2010

Νέα/News - "Diva - Deutscher Entertainment Preis"

Έγινε χτες το βράδυ, στο Μόναχο της Γερμανίας, η 20η τελετή των βραβείων "Diva - Deutscher Entertainment Preis", στα οποία βραβεύονται καλλιτέχνες για την προσφορά τους στο θέατρο, στον κινηματογράφο τη μουσική κ.τ.λ.
Στην τελετή παρεβρέθηκε και η Πατρίσια, η οποία τιμήθηκε με το βραβείο "DIVA – Music Merit Award 2010", για τη συνολική της καριέρα, μπαίνοντας έτσι στο DIVA – Hall of Fame.

Φωτογραφία από:
http://www.bild.de
Πηγές:
http://www.diva-award.de/

Monday, January 25, 2010

Συνέντευξη/Interview - Ανάμεσα στις πατρίδες του καμπαρέ

Ανάμεσα στις πατρίδες του καμπαρέ
Κόρη ενός Γάλλου και μιας Γερμανίδας, η Πατρίτσια Κάας συνθέτει τις διαφορετικές σχολές του μουσικού θεάτρου σε μια παράσταση στο «Μπάντμιντον»

Της ΜΑΤΟΥΛΑΣ ΚΟΥΣΤΕΝΗ
Μικρή ήθελε να γίνει φωτογράφος. Μετά αισθητικός. Στα οκτώ της χρόνια, έπειτα από ώριμη σκέψη, κατέληξε πως το τραγούδι είναι ο ιδανικός τρόπος να εκφράζεται και ανέβηκε ήδη στη σκηνή. Πρώτη της εμφάνιση ήταν στον γάμο του αδερφού της όπου παρακινούμενη από τη μητέρα της τραγούδησε για τους καλεσμένους.

«Η ιδέα του "Καμπαρέ" ήταν να μπλέξουμε το χθες με το σήμερα, τον παλιό ήχο με τον σύγχρονο, τη μαγεία της εποχής του Μεσοπολέμου με τις προβολές εικόνων» λέει η Πατρίτσια Κάας για την παράσταση που θα δούμε στο «Μπάντμιντον».
Επειτα η βραχνή φωνή της της εξασφάλισε το πρώτο βραβείο σε έναν διαγωνισμό ποπ τραγουδιού και τα πράγματα πήραν τον δρόμο τους. Το χαριτωμένο κοριτσάκι είναι σήμερα μια από τις ντίβες της γαλλικής σκηνής.

Η Πατρίτσια Κάας, που το Σάββατο 6 Φεβρουαρίου έρχεται στο θέατρο «Μπάντμιντον» για να μας παρουσιάσει τη μουσική παράσταση «Καμπαρέ», είναι μια χαρισματική τραγουδίστρια που τα πήγε περίφημα στην ταινία του Κλοντ Λελούς «Και τώρα, κυρίες και κύριοι». Χορεύει καταπληκτικά, δεν ανταλλάσσει με τίποτα την ελευθερία της και μιλάει σχεδόν πάντα με άνεση τόσο για τις επαγγελματικές της επιλογές όσο και για τα προσωπικά της ζητήματα.

Μιλώντας από το σπίτι της στο Παρίσι, αναφέρεται στην οικογένειά της, τα έξι αδέρφια της, την εμπειρία της Eurovision -πήρε την έβδομη θέση στον διαγωνισμό του 2009 στη Μόσχα με το τραγούδι «Et s'il fallait le faire»-, τη σκυλίτσα της την Τεκίλα, που θα έρθει μαζί στην Αθήνα, το παραπονό της ότι ποτέ δεν χορταίνει τις χώρες που επισκέπτεται και φυσικά την παράσταση, που είναι ένας φόρος τιμής στη δεκαετία του '30 και την οποία έχει παρουσιάσει πάνω από 140 φορές σε όλον τον κόσμο.

- Αλήθεια, πότε γεννήθηκε αυτή η ιδέα που τελικά διήρκεσε τόσο πολύ;

«Τα πρώτα χρόνια της καριέρας μου, όταν δεν ήξερα πού θα με οδηγήσει η μουσική, άρχισα να διαλέγω τα τραγούδια που θα ήθελα να πω. Ενα από τα πρώτα, λοιπόν, ήταν το "La chance jamais ne dure" ("Η τύχη δεν διαρκεί πολύ"), γραμμένο στο τέλος της δεκαετίας του '40. Ψάχνοντας βρήκα διαμάντια από την ατμόσφαιρα της Γερμανίας των καμπαρέ, υπέροχη τζαζ από το παριζιάνικο Σεν-Ζερμέν και μελωδικά τάνγκο από το Μπουένος Αϊρες. Αποφάσισα πως με όλα αυτά θα φτιάξω μια παράσταση που θα μοιάζει με ταξίδι στον χρόνο και τις χώρες που πρωταγωνίστησαν τότε μουσικά».

Οι γυναίκες του χθες

- Ποια θεωρείτε ότι ήταν η γοητεία εκείνης της περιόδου;

«Με έχει σίγουρα επηρεάσει η γερμανική καταγωγή της μητέρας μου, η οποία συνήθιζε να ακούει αυτά τα τραγούδια. Επίσης θαυμάζω εκείνη την εποχή για τη δύναμη που επιδείκνυαν οι γυναίκες. Ο αισθησιασμός έπρεπε να είναι πολύ μετρημένος. Συχνά πολλές αναγκάζονταν να γίνονται αλαζονικές και υπεροπτικές για να γίνονται σεβαστές. Κι όμως, σε αυτές τις δύσκολες συνθήκες μεγαλούργησαν και έδειξαν το δρόμο για το μέλλον η Αναΐς Νιν, η Κοκό Σανέλ, η Μάρλεν Ντίτριχ».

- Ξέρω ότι την Ντίτριχ την αγαπάτε πολύ.

«Πράγματι, το κληρονόμησα από τη μητέρα μου, που της έτρεφε μεγάλη αδυναμία. Οταν μιλάς για εκείνη την εποχή, το πορτρέτο της είναι από τα πρώτα πράγματα που συνειρμικά έρχονται στο μυαλό. Παρ' όλο που ήμουν παιδί, θυμάμαι πόσο φωτιζόταν το πρόσωπο της μαμάς όταν την άκουγε να τραγουδάει. Η "γερμανική" μου καρδιά της ανήκει σίγουρα».

- Εσείς θα θέλατε να ζείτε εκείνη την εποχή;

«Δεν ξέρω, με δυσκολεύετε. Ισως να είμαι πολύ χαρούμενη και πολύ ανεξάρτητη για εκείνες τις δεκαετίες. Από την άλλη οι γυναίκες τότε είχαν πράγματα να διεκδικήσουν, αγωνίζονταν και η έμπνευσή τους χρειαζόταν πολύ μεγάλη τόλμη για να εκφραστεί».

- Αλλωστε, όπως έχετε πολλές φορές δηλώσει, την ελευθερία σας δεν την ανταλλάσσετε.

«Πράγματι, δεν μπορώ να "ανήκω" κάπου, αλλά αυτό είναι ένα στοιχείο του χαρακτήρα μου που μάλλον δεν το διάλεξα. Ισως υποχρεώθηκα να είμαι έτσι επειδή από πολύ νωρίς φορτώθηκα στενοχώριες. Η μητέρα μου πέθανε όταν ήμουν νέα και αναγκάστηκα να δυναμώσω απότομα. Επειτα από λίγο έφυγε από τη ζωή και ο πατέρας μου, οπότε το να ωριμάσω ήταν μονόδρομος. Εμαθα να είμαι άνδρας και γυναίκα μαζί. Για κάποιους μπορεί να είναι πολυτέλεια η αυτονομία. Για μένα είναι ο μοναδικός τρόπος που μου δίδαξε η ζωή μου».

- Γι' αυτήν την παράσταση χρειάστηκε να επιστρατεύσετε και την υποκριτική σας;

«Αχ, ποτέ δεν ένιωσα ηθοποιός. Αλλωστε μία μόνο ταινία έχω κάνει. Η ιδέα του "Καμπαρέ" ήταν να μπλέξουμε το χθες με το σήμερα, τον παλιό ήχο με τον σύγχρονο, τη μαγεία της εποχής του μεσοπολέμου με τις προβολές εικόνων. Θέλαμε επίσης τον συνδυασμό διαφόρων τεχνών επί σκηνής, γι' αυτό και υπάρχει μια εξαιρετική χορεύτρια και πολλά στοιχεία θεάτρου. Αυτό που σίγουρα ήθελα να δείξω είναι τις πολλές πλευρές της γυναικείας ψυχοσύνθεσης. Οι γυναίκες αλλάζουμε συνεχώς και με μεγάλη ευκολία. Μεταμορφωνόμαστε. Αλλιώς αντιμετωπίζουμε τους φίλους μας, αλλιώς πάμε στο πρώτο ραντεβού, αλλιώς ζούμε στο σπίτι μας».

- Εσείς μεγαλώσατε σε μια πολυπληθή οικογένεια...

«Ναι, είμαι το μικρότερο από επτά παιδιά. Βέβαια για να λέμε την αλήθεια είχαμε μεγάλη διαφορά ηλικίας οπότε... ποτέ δεν συμπέσαμε όλοι μαζί στο σπίτι. Ηταν πάντως τέλεια να μεγαλώνεις σε ένα σπίτι γεμάτο χαρά, στοργή, ειλικρίνεια και αγαπημένα πρόσωπα. Ο πατέρας μου ήταν ανθρακωρύχος. Η μητέρα μου, με επτά παιδιά, δεν είχε χρόνο για να εργαστεί. Σε αυτή την ατμόσφαιρα οφείλω το τι είμαι σήμερα».

- Και το τραγούδι υπήρχε πάντα ανάμεσά σας;

«Οχι περισσότερο απ' ό,τι σε μια τυπική μέση οικογένεια. Ζούσαμε χωρίς πολλά χρήματα μια απολύτως κανονική ζωή. Ακούγαμε στο ραδιόφωνο από ποπ επιτυχίες μέχρι Πιάφ και Μινέλι. Ομως, η δική μου επιθυμία για το τραγούδι ήταν πολύ προσωπική υπόθεση. Ηθελα πάση θυσία να εκφραστώ. Μου άρεσε να σιγοτραγουδώ, αλλά τα όνειρά μου δεν έφταναν τόσο ψηλά. Δεν πίστευα ποτέ ότι θα ανέβαινα στη σκηνή. Αλλωστε πέρασα από διάφορα στάδια: όταν είχα πρωτοπιάσει φωτογραφική μηχανή στα χέρια μου ονειρευόμουν να γίνω φωτογράφος, έπειτα ήθελα να γίνω αισθητικός».

- Νιώσατε ποτέ ότι ανήκετε σε δύο χώρες;

«Ο πατέρας μου ήταν μεν Γάλλος, αλλά εγώ γεννήθηκα δίπλα στα σύνορα Γαλλίας και Γερμανίας -στο Φόρμπαχ της Λορένης. Πήγα σε γαλλικό σχολείο, μάθαινα συγχρόνως και γερμανικά, μεγάλωσα πάντα "δίπλα" σε δύο χώρες. Ημουν Ευρωπαία πριν καν υπάρξει η Ευρωπαϊκή Ενωση» λέει γελώντας. «Είναι βέβαιο πως ζω στο Παρίσι πολλά χρόνια πια και άρα νιώθω περισσότερο Γαλλίδα».

Η ζωή που δεν έζησε

- Τη Γαλλία εκπροσωπήσατε και πέρυσι στη Eurovision. Πώς σας φάνηκε η εμπειρία;

«Διαφορετική και πολύ ενδιαφέρουσα. Σ' αυτόν τον διαγωνισμό συμμετέχουν κατά κύριο λόγο νέοι άνθρωποι που αισθάνονται ανασφάλεια και συχνά αμφισβήτηση. Εγώ, που έχω περάσει από αυτό το στάδιο, ήμουν η μεγάλη της παρέας. Μου άρεσε πολύ που με αντιμετώπιζαν με σεβασμό λόγω των είκοσι χρόνων μου στο τραγούδι».

- Και τι μπορεί να κερδίσει μια καταξιωμένη ερμηνεύτρια από αυτή την εμπειρία;

«Τον συναγωνισμό, την πρόκληση, τον αγώνα για το βραβείο. Μου άρεσε που τόσα εκατομμύρια θεατές άκουσαν το τραγούδι μου. Εννοείται ότι απογοητεύθηκα από την έβδομη θέση, αλλά σας λέω με απόλυτη ειλικρίνεια ότι, αν γυρνούσα το χρόνο πίσω, με το ίδιο τραγούδι θα λάμβανα μέρος».

- Σήμερα η μεγαλύτερη επιθυμία σας ποια είναι;

«Να συνεχίσω να ζω μια ζωή που μόνο στα όνειρά μου είχα φανταστεί». *

http://www.enet.gr/?i=issue.el.home&date=24/01/2010&id=123616

Συνέντευξη/Interview - «Με ηλεκτρίζει το Καμπαρέ»

«Με ηλεκτρίζει το Καμπαρέ»
«E» 23/1
Για την εμφάνισή της στο Θέατρο Μπάντμιντον με τραγούδια του ΄30, την αγαπημένη της ηρωίδα Μάρλεν Ντίτριχ και τη συμμετοχή της στη Γιουροβίζιον μιλάει η Πατρίσια Κάας

«Θα μείνω σπίτι όλη μέρα. Μόνο εκεί είμαι νορμάλ» λέει η Πατρίσια Κάας. Και στην ερώτηση «τι απολαμβάνετε στο σπίτι σας περισσότερο;» δηλώνει: «Να μετακινώ έπιπλα. Ενα σπίτι, το σπίτι μου πρέπει να αλλάζει διαρκώς διακόσμηση».

Η διάσημη Γαλλίδα τραγουδίστρια και ηθοποιός στις 6 Φεβρουαρίου θα εμφανιστεί στην Αθήνα, στο Θέατρο Μπάντμιντον. Ο ερχομός της είναι ενταγμένος στην περιοδεία που τρέχει εδώ και δύο χρόνια με τίτλο «Καμπαρέ». Η Κάας τραγουδά στα Γαλλικά. Εχει κυκλοφορήσει 10 άλμπουμ. Εχει καταφέρει πωλήσεις 16 εκατομμυρίων άλμπουμ. Η συνέντευξη μαζί της είχε κάτι από τη γοητεία που ασκεί αυτή η παθιασμένη γυναίκα όταν πατά τα πόδια της στη σκηνή.

Θεωρείτε τον εαυτό σας αναβιωτή; Τα καμπαρέ έγραψαν ιστορία στη δεκαετία του ‘30. Ποιος είναι ο λόγος να ξανασυναντηθούμε μαζί τους;

Ηταν η ενέργεια εκείνης της εποχής που πάντα με μάγευε. Μου αρέσει να παίζω με τις εποχές. Ομως δεν θεωρώ πως το σόου μου είναι μια επιχείρηση αναβίωσης μιας συγκεκριμένης εποχής. Οχι. Εχω κινητό τηλέφωνο. Βγαίνω συχνά για σόπινγκ. Ζω στο σήμερα. Το «Καμπαρέ» εκτονώνει την άτακτη γωνιά της προσωπικότητάς μου. Είναι υπέροχο που συμβαίνει αυτό. Με «ηλεκτρίζει».

Ποια είναι η καμπαρέ ηρωίδα σας;

Η Μάρλεν Ντίτριχ. Η αυτοπεποίθησή της ήταν ζηλευτή. Ηταν ο ορισμός του «κουλ». Την καταλαβαίνω. Επρεπε να ήταν απόμακρη για να διατηρήσει τη μοναδικότητά της.

Ποια ήταν η εμπειρία σας από τη συμμετοχή σας στην περσινή Γιουροβίζιον; Τερματίσατε στην 8η θέση.

Στην αρχή ήμουν απογοητευμένη. Μετά βρήκα τρόπο να ξεπεράσω τη λύπη μου. Σήμερα δεν το σκέφτομαι. Οταν μου πρότειναν να πάρω μέρος σκέφτηκα πως αυτός ο διαγωνισμός δεν ήταν για μένα. Μετά, έτσι γίνεται πάντα, είδα τη συμμετοχή μου ως κάτι ιδιαίτερα προκλητικό. Κάτι που, λόγω εγωισμού, δεν θα μπορούσα να αποφύγω. Οι Γάλλοι περίμεναν πως θα κέρδιζα. Δεν συνέβη αυτό. Ισως ένα από τα πιο ενδιαφέροντα συστατικά της εμφάνισής μου ήταν το γεγονός πως οι συμπατριώτες μου καθηλώθηκαν στις πολυθρόνες τους για να με δουν. Ηταν η πρώτη φορά έπειτα από χρόνια που αυτός ο τηλεοπτικός θεσμός είχε καλά νούμερα τηλεθέασης στη Γαλλία.

Το καμπαρέ δεν ήταν ποτέ μόνο μουσική. Ηταν και η θεατρικότητα που κατέθεταν οι πρωταγωνιστές στη σκηνή...

Δεν έχετε λάθος. Στο «Καμπαρέ» μου συμμετέχουν μια σειρά από ικανότατους μουσικούς και υπέροχους χορευτές που συχνά λειτουργούν αυτοσχεδιαστικά.

Και εσείς, επί σκηνής;

Εγώ τραγουδώ το τελευταίο άλμπουμ μου που έχει ομώνυμο τίτλο μ’ εκείνον της παράστασης. Και συχνά χορεύω. Στη διάρκεια αυτής της περιοδείας υπολόγισα πως πέρασα 150 ώρες χορεύοντας. Επειτα από αυτό σκέφτομαι πως είναι αδύνατον ύστερα από τόσες κακουχίες να μην έχω τελειοποιήσει την τεχνική μου στον χορό.

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ
Η Πατρίσια Κάας θα εμφανιστεί στις 6 Φεβρουαρίου στο Θέατρο Μπάντμιντον στην Αθήνα. Τιμές εισιτηρίων: € 30, 40, 50, 65, 80. Η προπώληση των εισιτηρίων γίνεται: στα ταμεία του Θεάτρου Μπάντμιντον (τηλ. 210 - 88 40 600), στα καταστήματα Fnac και Public, στο www.ticketnet.gr (με πιστωτική κάρτα). Ωρα έναρξης: 9.00 μ.μ.
Συνέντευξη Γιάννης Παναγόπουλος

Από:
http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11380&subid=2&pubid=9686821
http://new.e-go.gr/exodos/article.asp?catid=6436&subid=2&pubid=7018360

Sunday, January 24, 2010

Νέα/News - Enfoires 2010 & Βράβευση στη Γερμανία

Δυο μικρά νέα για την Πατρίσια:

Στις 26/1/10, θα γίνει για 20η φορά στο Μόναχο της Γερμανίας, η ετήσια τελετή βράβευσης Diva - Deutscher Entertainment Preis. Τα βραβεία αυτά αφορούν επιτεύγματα καλλιτεχνών στο χώρο του κινηματογράφου, της μουσικής, της τηλεόρασης κ.τ.λ.
Αυτή τη χρονία ένα βραβείο DIVA θα απονεμηθεί στην Πατρίσια Κάας, για τη συμβολή της στη μουσική.
Η ιστοσελίδα των βραβείων:
http://www.diva-award.de/2010/home.php?id=1

Από τις 27/1/10 - 1/2/10, η Πατρίσια θα είναι μέλος των Enfoires 2010 και θα συμμετέχει για 14η φορά στην ετήσια φιλανθρωπική συναυλία "Restos du coeur". Αυτή τη χρονιά οι συναυλίες θα γίνουν στην πόλη Νίκαια.
Τους Enfoires 2010 απαρτίζουν, αλφαβητικά, οι:
Alizée, Jean-Louis Aubert, Bénabar, Amel Bent, Dany Boon, Patrick Bruel, Francis Cabrel, Julien Clerc, Gérard Darmon, Gérald de Palmas, Thomas Dutronc, Patrick Fiori, Liane Foly, Garou, Jean-Jacques Goldman, Grégoire, David Hallyday, Jenifer, Michael Jones, Patricia Kaas, Catherine Lara, Michèle Laroque, Nolwenn Leroy,Lorie, Renan Luce, Christophe Maé, Mimie Mathy,Jean-Baptiste Maunier, Maurane, Kad Merad,
Pascal Obispo, Pierre Palmade, Natasha Saint-Pier, Hélène Ségara, Patrick Timsit, Christophe Willem, Zazie.
Η ιστοσελίδα των συναυλιών:
http://www.enfoires.fr/