Showing posts with label scene de vie. Show all posts
Showing posts with label scene de vie. Show all posts

Tuesday, October 6, 2009

Δισκογραφία - Scene de vie (1990)

Το "Scene de Vie " ("Σκηνή ζωής") ήταν το δεύτερο studio album στην καριέρα της Πατρίσια Κάας, που κυκλοφόρησε το 1990 και ακολούθησε την πετυχημένη πορεία του "Mademoisselle chante...", γνωρίζοντας και αυτό επιτυχία, όχι μόνο επί γαλλικού εδάφους αλλά και σε αρκετές άλλες χώρες.
Και από αυτό το δίσκο ξεχώρισαν πολλά κομμάτια, όπως:
"Les hommes qui passent", "Kennedy Rose", "Regarde les riches" και "Les Mannequins d'osier"
Στιχουργοί/Συνθέτες - Music/Lyrics:
D.Barbelivien, F.Bernheim, E.Depardieu , Kopf, Lipkins, Grosz, Langolff,
Collo.
Εξώφυλλο/Cover:

Περιεχόμενα/Tracklist:
1. "Générique (Thème Montmajour)"
(Bernheim)
2."Les Mannequins d'osier"
(Bernheim)
3."L'Heure du jazz"
(D.Barbelivien / Bernheim - Collo)
4."Où vont les cœurs brisés"
5."Regarde les riches"
(Bernheim)
6."Les hommes qui passent"
(D.Barbelivien / Bernheim)
7."Bessie"
(Grosz / Langolff)
8."Tropic Blues Bar"
(Kopf / Lipkins)
9."L'Enterrement de Sidney Bechet"
(D.Barbelivien / Bernheim)
10."Kennedy Rose"
(Bernheim / E.Depardieu)
11."Une Derniere Semaine à New York"
12."Patou Blues"
(Barbelivien / Bernheim)
13."Generique (orchestral)"

Πηγή/Source - Περισσότερες πληροφορίες/For more information:
http://en.wikipedia.org/wiki/Sc%C3%A8ne_de_vie

Friday, October 2, 2009

Les hommes qui passent

Ίσως το πιο γνωστό τραγούδι της Πατρίσια Κάας στον ελληνικό μουσικό χώρο. Το τραγούδι, που γράφτηκε από τους François Bernheim και Didier Barbelivien, άρχισε την πορεία του στη Γαλλία το 1990 και κυκλοφόρησε ως ένα από τα τραγούδια του δεύτερου προσωπικού album της Πατρίσια με τίτλο Scène de vie αλλά και ως single.
To 1995 διασκευάστηκε στην ελληνική γλώσσα από τη Χάρις Αλεξίου, ως "Οι άντρες περνούν, μαμά". Πιο κάτω μπορείτε να ακούσετε το τραγούδι και στις δυο εκδόσεις του, γαλλική και ελληνική.

Les hommes qui passent is propably the most known song of Patricia Kaas in Greece. It was released in 1990 and was written by François Bernheim and Didier Barbelivien.
In 1995 it was released in greek language by the famous Greek singer Haris Alexiou, as "I antres pernoun, mama". Here you can listen to both french and greek version of the song.

Les hommes qui passent (Live)



Οι άντρες περνούν, μαμά

Οι επισκέπτες μας!