Monday, October 5, 2009

Δισκογραφία - Mademoisselle chante... (1988)

Το "Mademoiselle chante... " ("Δεσποινίδα τραγουδά...") ήταν το πρώτο ολοκληρωμένο album στην καριέρα της Πατρίσια Κάας. Βρίσκεται στα δισκοπωλεία από το 1988 γνωρίζοντας μεγάλη επιτυχία τόσο στη Γαλλία όσο και σε άλλες χώρες, κυρίως του ευρωπαϊκού χώρου.
Από το δίσκο ξεχώρισαν πολλά κομμάτια όπως: "Mademoisselle chante le blues", "D'Allemagne", "Mon mec a moi", "Elle voulait jouer cabaret" και το "Quand Jimmy dit".
Στιχουργοί/Συνθέτες - Music/Lyrics:
D.Barbelivien, F.Bernheim, E.Depardieu , Perrier, P.Barney, Medhi
Εξώφυλλο/Cover:
Περιεχόμενα/Tracklist:
1. Mon mec a moi
(D.Barbelivien/F.Bernheim)
2.Venus des abribus
(F.Bernheim - E.Depardieu/Perrier)
3.D'Allemagne
(D.Barbelivien/D.Barbelivien)
4.Des Mensonges en musique
(D.Barbelivien / F.Bernheim)
5.Un Dernier Blues
(D.Barbelivien)
6.Quand Jimmy dit
(D.Barbelivien / F.Bernheim)
7.Souvenir de l'Est
(D.Barbelivien / P.Barney)
8.Elle voulait jouer cabaret
(D.Barbelivien)
9.Mademoiselle chante le blues
(D.Barbelivien / Medhi)
10.Chanson d'amour pas finie
(D.Barbelivien / F.Bernheim)

Πηγή/Source - Περισσότερες πληροφορίες/For more information:

Saturday, October 3, 2009

Patricia Kaas - Mein leben/Ma vie (Η ζωή μου)

Το Mein leben/Ma vie είναι ένα ντοκιμαντέρ με θέμα τη ζωή της Πατρίσια Κάας.
Στο ντοκιμαντέρ αυτό, που προβλήθηκε για πρώτη φορά το Μάρτιο του 2008, ακολουθούμε την Πατρίσια σε 2 από τα σημαντικότερα μέρη της ζωής αλλά και της καριέρας της, το Παρίσι αλλά και το Stiring-Wendel (τόπος καταγωγής).
Το φιλμ σκηνοθεσίας Horst Mühlenbeck είναι στα γαλλικά και τα γερμανικά.
Μπορείτε να παρακολουθήσετε το Mein leben/Ma vie στα πιο κάτω videos.

Mein leben/Ma vie is a portrait about Patricia Kaas. In this documentary, which was broadcasted for the first time in 2008, we have the opportunity to "follow" Patricia in 2 of the most significant places in her life and carreer, Paris and Stiring-Wendel.
The film is in both french and german languages, and it was directed by Horst Mühlenbeck.
You can watch the Mein leben/Ma vie in the following videos.

Μέρος Α΄/Part 1



Μέρος Β΄/Part 2



Μέρος Γ΄/Part 3



Μέρος Δ΄/Part 4



Μέρος Ε΄/Part 5




Πηγή/Source:
http://pagesperso-orange.fr/universkaas (fan site)

Friday, October 2, 2009

Les hommes qui passent

Ίσως το πιο γνωστό τραγούδι της Πατρίσια Κάας στον ελληνικό μουσικό χώρο. Το τραγούδι, που γράφτηκε από τους François Bernheim και Didier Barbelivien, άρχισε την πορεία του στη Γαλλία το 1990 και κυκλοφόρησε ως ένα από τα τραγούδια του δεύτερου προσωπικού album της Πατρίσια με τίτλο Scène de vie αλλά και ως single.
To 1995 διασκευάστηκε στην ελληνική γλώσσα από τη Χάρις Αλεξίου, ως "Οι άντρες περνούν, μαμά". Πιο κάτω μπορείτε να ακούσετε το τραγούδι και στις δυο εκδόσεις του, γαλλική και ελληνική.

Les hommes qui passent is propably the most known song of Patricia Kaas in Greece. It was released in 1990 and was written by François Bernheim and Didier Barbelivien.
In 1995 it was released in greek language by the famous Greek singer Haris Alexiou, as "I antres pernoun, mama". Here you can listen to both french and greek version of the song.

Les hommes qui passent (Live)



Οι άντρες περνούν, μαμά

Thursday, October 1, 2009

Kabaret Tour (2008-2010)

Από το Νοέμβριο του 2008, η Πατρίσια Κάας βρίσκεται σε περιοδεία ανά την Ευρώπη (και όχι μόνο), με ένα show που φέρει τον τίτλο Kabaret.
Η περιοδεία αυτή θα κρατήσει μέχρι και το 2010. Μπορείτε να δείτε όλες τις μέχρι τώρα εμφανίσεις, αλλά και αυτές που θα ακολουθήσουν, στην πιο κάτω λίστα.



ΓΑΛΛΙΑ
07/11/08 VILLEPARISIS / CC JACQUES PREVERT
08/11/08 VILLEPARISIS / CC JACQUES PREVERT
11/11/08 DIVONNE LES BAINS / ESPACE C.AZNAVOUR
13/11/08 SERIGNAN / LA CIGALIERE
15/11/08 STE-MENEHOULD / CITE VALMY
16/11/08 ANZIN / THEATRE
06/01/09 RUEIL MALMAISON / THEATRE A.MALRAUX
07/01/09 ST MARCEL DE VERNON / CENTRE CULTUREL
09/01/09 ARCACHON / THEATRE OLYMPIA
10/01/09 BORDEAUX MERIGNAC / LE PIN GALANT
11/01/09 POITIERS ST-BENOIT / LA HUNE
13/01/09 TROYES / THEATRE DE CHAMPAGNE
15/01/09 VICHY / OPERA THEATRE
16/01/09 MONTCEAU LES MINES / L'EMBARCADERE
17/01/09 MONTARGIS / SALLE DES FETES
20/01/09 PARIS / CASINO PARIS
21/01/09 PARIS / CASINO PARIS
22/01/09 PARIS / CASINO PARIS
23/01/09 PARIS / CASINO PARIS
24/01/09 PARIS / CASINO PARIS
27/01/09 PARIS / CASINO PARIS
28/01/09 PARIS / CASINO PARIS
29/01/09 PARIS / CASINO PARIS
30/01/09 PARIS / CASINO PARIS
31/01/09 PARIS / CASINO PARIS
21/02/09 METZ / ARSENAL
22/02/09 METZ / ARSENAL
07/03/09 LYON / BOURSE DU TRAVAIL
09/03/09 NANTES / CITE DES CONGRES
11/03/09 TOULOUSE / CASINO THEATRE
13/03/09 AIX EN PROVENCE / PASINO
14/03/09 AIX EN PROVENCE / PASINO
17/03/09 NICE / ACROPOLIS
18/03/09 SANARY / THEATRE
19/03/09 VOIRON / GRAND ANGLE
21/03/09 ANNECY / L'ARCADIUM
28/03/09 EPERNAY / MILLENIUM
31/03/09 NANCY / SALLE POIREL
01/04/09 ROANNE / LE SCARABEE
03/04/09 ST-AMAND LES EAUX / PASINO
04/04/09 LILLE/ THEATRE SEBASTOPOL
07/04/09 EVREUX / LE CADRAN
08/04/09 TOURS / LE VINCI
10/04/09 DOLE / LA COMMANDERIE
11/04/09 STRASBOURG / PALAIS DES CONGRES
30/04/09 COMPIEGNE / PLACE DU CHÂTEAU
05/06/09 SAINTE ANASTASIE / FESTI FOLIES
21/06/09 NOISY LE GRAND / (plein air)
06/07/09 ISTRES Pavillon de Grignan (plein air)
12/07/09 CARCASSONNE Festival des 2 Cités
17/07/09 APT Festival Les Treteaux de Nuit
19/07/09 VALORIS GOLF-JUAN / Théâtre de la Mer
22/07/09 BACARES / JARDINS DU LYDIA
24/07/09 SAINT-LOUIS
25/07/09 STIRING WENDEL / PLACE DE LA MAIRIE
09/08/09 RAMATUELLE / FESTIVAL
11/08/09 ERBALUNGA
04/09/09 CHALONS EN CHAMPAGNE / Parc des Expositions
12/11/09 LYON / Amphitheatre de la cite international
14/11/09 MARSEILLE / Le Dôme
17/11/09 CLERMONT-FERRAND / Zenith
18/11/09 TOULOUSE / Zenith
20/11/09 RODEZ / Grand Amphitheatre
21/11/09 FONTENAY LE COMTE / Espace Culture René Cassin
24/11/09 LILLE / Zenith
25/11/09 CAEN / Zenith
28/11/09 NANCY / Zenith
11/12/09 ROUEN / Zenith
08/01/10 PARIS / CASINO PARIS
09/01/10 PARIS / CASINO PARIS
10/01/10 PARIS / CASINO PARIS

ΡΩΣΙΑ
22/11/08 ST-PETERSBOURG / NEW ARENA
24/11/08 MOSCOU / KREMLIN PALACE
26/11/08 NIZHNIY-NOVGOROD / CIRCUS
28/11/08 VORONEZH / CIRCUS
29/11/08 MOSCOU / TV ZOLOTOY GRAMAPHON
01/12/08 KRASNODAR / OLYMP SPORT HALL
02/12/08 ROSTOV-DON / SPORT HALL
04/12/08 STAVROPOL / CIRCUS
06/12/08 VOLGOGRAD / PHILARMONY
08/12/08 SARATOV / CIRCUS
10/12/08 SAMARA / THEATER
12/12/08 KAZAN / PYRAMID
14/12/08 UFA / CONCERT HALL
11/12/08 ORENBURG / CIRCUS
16/12/08 CHELYABINSK / THEATER
17/12/08 EKATERINBURG / CONCERT HALL
19/12/08 PERM / CIRCUS
14/10/09 TUMEN / Philarmonie
16/10/09 OMSK / Arena
18/10/09 BARNAUL / Palais des Sports
21/10/09 KHABAROVSK / The Platinium Arena
23/10/09 VLADIVOSTOK / Fesco Hall
26/10/09 SAINT PETERSBOUORG / CH""Oktyabrskii"
28/10/09 ROSTOV SUR DON / Théâtre Musicale
26/2/10 MOSCOW / Kremlin Palace
27/2/10 MOSCOW / Kremlin Palace

ΓΕΡΜΑΝΙΑ
10/02/09 STUTTGART / LIEDERHALLE
12/02/09 HAMBURG / CCH
24/02/09 KOLN / PHILARMONIE
25/02/09 MANNHEIM / MOZARTSAAL
04/03/09 BADEN BADEN / FESTSPIELHAUS
23/03/09 LEIPZIG / GEWANDHAUS
24/03/09 BERLIN / TEMPODROM
26/03/09 FRANKFURT / ALTE OPER
12/04/09 MUNICH / PHILARMONIE
08/07/09 FREIBURG / ZELT FESTIVAL
10/07/09 MEERSBURG
26/07/09 REGENSBURG Schloß Thurn & Taxis
14/08/09 SCHWERIN
02/09/09 BOCHUM / Zeltfestival
01/12/09 DUSSELDORF / Phillipshalle
02/12/09 FRANKFURT / Alte Oper
05/12/09 TRIER / Arena
07/12/09 BREMEN / Die Glocke
08/12/09 HANNOVER / Kuppelsaal

ΒΕΛΓΙΟ
14/02/09 LIEGE / FORUM
15/02/09 BRUXELLES / CIRQUE ROYAL
05/04/09 OSTENDE / CASINO
29/11/09 BRUSSELS /Cirque Royal
10/12/09 CHARLEROI / Palais des Beaux-Arts

ΕΛΒΕΤΙΑ
10 /11/08 BÂLE / AVO SESSION
26/02/09 GENEVE / THEATRE DU LEMAN
01/03/09 LUZERN / KKL
03/03/09 ZURICH / KONGRESHAUS
06/03/09 MONTREUX / AUDITORIUM STRAVINSKI
15/07/09 ZURICH / LIVE AT SUNSET
07/08/09 ZINAL / FESTIVAL
10/11/09 ZURICH / THEATER 11
15/11/09 GENEVE / Arena
04/12/09 BÂLE / Musical Theater

ΟΛΛΑΝΔΙΑ
17/02/09 GRONINGEN / OOSTERPORT
18/02/09 EINDHOVEN / MUSIC CENTER F.PHILIPS
19/02/09 UTRECHT / VREDENBURG LR

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
19/06/09 LUXEMBOURG/ARENA DE LA COQUE

ΦΙΛΑΝΔΙΑ
19/04/09 HELSINKI / FINLANDIA HALL
20/04/09 TAMPERE / CONCERT HALL

ΤΟΥΡΚΙΑ
10/06/09 ISTAMBUL / C.Topuzlu Open Air Theater

ΤΥΝΗΣΙΑ
02/08/09 CARTHAGE / Théatre Antique

ΙΣΡΑΗΛ
15/09/09 HAIFA / Auditorium Mercaz
16/09/09 TEL-AVIV / Auditorium Mann

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
12/06/09 SOFIA / National Palace of Culture

ΕΣΘΟΝΙΑ
22/04/09 TALINN / SAKU ARENA

ΛΕΤΤΟΝΙΑ
23/04/09 RIGA / ARENA

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
24/04/09 VILNIUS / UPA

ΡΟΥΜΑΝΙΑ
14/06/09 BUCAREST / SALA PALATULUI

ΜΟΛΔΑΒΙΑ
21/05/09 CHISINAU / Palatul National

ΠΟΛΩΝΙΑ
17/06/09 VARSOVIE/ CONGRESS HALL

ΟΥΚΡΑΝΙΑ
25/05/09 KIEV / PALACE UKRAINIA
26/05/09 KIEV / PALACE UKRAINIA
28/05/09 KHARKOV / SPORT ARENA

ΕΛΛΑΔΑ
6/2/10 ATHENS / Badminton theater

ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ
13/2/10 MINSK / Palace of Republic



Πηγή:
http://www.patriciakaas.net/ (επίσημη ιστοσελίδα/official website)
http://pagesperso-orange.fr/universkaas/ (fan site)

Le mot de passe - Ο κωδικός (Blog's name)

Το όνομα του blog προέρχεται από τον τίτλο του album της Πατρίσια Κάας "Le mot de passe", στα ελληνικά: "Ο κωδικός"

Εδώ το ομότιτλο τραγούδι:



Τίτλος/Title: Le mot de passe
Στίχοι/Lyrics: D.Golemanas
Μουσική/Music: P.Obispo

Οι επισκέπτες μας!